Unlike Windows, under Ubuntu, any visible window can be set to have an "always on top" state. Just right anywhere in the window's titlebar (the upper most portion) and click "Always on Top" in the menu that appears.